AU RESTAURANT

LES JOLIS MOTS

TRIFOUILLIS-LES-OIES

On emploie ce nom de lieu imaginaire pour désigner une ville ou un village peu connu ou éloigné de tout.

Ex: Il habite à Trifouillis-les-Oies. Impossible d'aller en métro ou en bus!

Soit notre.... onde o diabo perdeu as botas.

Le Français correct

NE DITES PAS:
Les partis écologiques sont de plus en plus nombreux.

DITES:
Les partis écologistes sont de plus en plus nombreux.

Une chose est écologique quand elle respecte l'environnement (une voiture, une maison, une lessive).
Les personnes qui défendent le respect de l'environnement sont qualifiées d'écologistes.

COMMENT DIRE EN FRANçAIS

LES GRANDS MAGASINS DE PARIS - LE PRINTEMPS

La première construction du Printemps date de 1864; oeuvrre de l'architecte Jules Sédille pour le compte du fondateur Jules Jaluzot. Un incendie en 1881 va permettre au fils du premier architecte, Paul Sédille, de construire la première façade "mur-rideau": la façade ne porte rien, c'est le rôle des pilliers métalliques. C'est en 1905 que René Binet confirme ses talents conjugués d'architecte er de décorateur: escaliers, ascenseurs, verrières, tout est prétexte à la décoration et à la splendeur pour le plaisir des yeux.

VOCABULAIRE DE GASTRONOMIE

Caen (à la mode de) - à moda de Caen -nome de uma das principais cidades da Normandie, grande produtora de maçãs. Normalmente, é um prato de tripas cozidas em Calvados, bebida tipica da região, e vinho branco e/ou sidra.

Dieppoise (à la) - à maneira de Dieppe: leva vinho branco seco, mariscos, cogumelos, camarões pequenos e creme de leite.

Dijonnaise (à la) - à maneira de Dijon. São pratos elaborados com a famosa mostarda de Dijon.

Fermière (à la) - à moda da fazendeira: preparações de carne servidas com legumes na manteiga.

Flamande (à la) - à maneira flamenga: receitas, em sua maioria de origem belga, que levam legumes, toucinho, cerveja e cebola.

LA CRONOLOGIE DE L'HISTOIRE DE FRANCE - LES GUERRES DES GAULES

La Guerre des Gaules est un conflict décisif entre la République Romaine et les peuples de Gaule qui s'est déroulé de 58 a.C. à 51 a.C.
Elle a opposé Jules César et divers chefs de nations gauloises et elle a résulté dans la formation de la Gaule Romaine.