quinta-feira, 18 de março de 2010

Cortes de carne Brasileiras - Découpe de viande brésiliennes


1. Cupim - spécifique aux races locales - especifico das raças locais

2. Acém - Basse-côtes

3. Contra filé de costela - côte dans le faux-filets

4. Contra filé de lombo - faux-filets

5. Filé mignon - filet

6. Picanha - especifico das raças locais

7. Alcatra - rumsteack

8. Coxão duro - gîte à la noix

9. Coxão mole - tranche grasse

10. Lagarto/tatu - rond de gîte

11. Rabo - queue

12. Musculo do traseiro / ossobuco - jarret / mouvant

13. Patinho - rond de tranche

14. Maminha / ponta de alcatra - aiguillette baronne

15. Fraldinha / vazio - bavette de l'aloyau

16. Filet de costela - entrecôte

17. Ponta de agulha / capa do bife - flanchet

18. Miolo da paleta - boule de macreuse

19. Raqueta - paleron

20. Peixinho - jumeau

21. Pescoço - collier

22. Peito - poitrine

23. Musculo dianteiro - jarret ou gîte de devant


Nenhum comentário:

Postar um comentário